02188398126
Twitter
Google+
LinkedIn
Instagram
Pinterest
    MENUMENU
    • سررسید روما
    • سررسید و سالنامه
      • سررسید وزیری
      • سررسید رقعی
      • سررسید اروپایی
      • سررسید پالتویی
      • سررسید جیبی
      • سررسید خشتی
      • تقویم رومیــزی
      • تقویم دیــواری
      • سررسید میلادی 2021
    • هدایای تبلیغاتی
      • هدایای نفیس
      • هدایای چرمی
      • هدایای دیجیتال
      • ست مدیریتی
      • لوازم اداری
      • لیوان و ماگ و فلاکس
      • خودکار و قلم
      • ابزار
      • ساعت
      • فلش مموری و پاور بانک
      • جا کلیدی و جا کارتی
      • کلاه و لباس و حوله
      • چاپ و رایت CD & DVD
      • لوح تقدیر و تندیس
      • مدال و بج سینه
      • پرچم
    • خدمات نمایشگاهی
      • غرفه سازی
      • طراحی غرفه
      • اسپیس فریم
      • نصب استیج
    • خدمات چاپ
      • دفتر مدرسه
        • دفترچه یادداشت
        • دفتر مدرسه - دفتر مشق
        • دفتر مشق پسرانه
        • دفتر مشق دخترانه
      • چاپ افست
        • سربرگ، طراحی و چاپ سربرگ
        • چاپ پاکت نامه
        • چاپ فولدر و پوشه
        • چاپ کارت ویزیت فوری
        • چاپ دفتر یادداشت
        • طراحی و چاپ فاکتور
        • چاپ ست اقلام اداری
        • چاپ کاتالوگ و بروشور، طراحی و چاپ
      • چاپ محیطی
        • چاپ پلات و پی وی سی
        • چاپ بنر و چاپ فلکسی
        • چاپ کاغذ دیواری و بوم
        • لمینت سرد و گرم
    • چاپ ساک دستی
      • ساک دستی پارچه ای سوزنی
      • ساک دستی پارچه ای متقال
      • ساک دستی پارچه ای کتان
      • ساک دستی پارچه ای برزنتی
      • چاپ نایلون و نایلکس پلاستیکی
      • ساک دستی کاغذی و مقوایی
    • سررسید 1400
      • سررسید ارزان 1400
      • تقویم رومیزی پلکسی 1400
      • سررسید اختصاصی 1400
      • تقویم زیردستی 1400
      • سررسید جمعه جدا 1400
      • سررسید اروپایی 1400
      • سررسید خشتی 1400
      • سررسید پالتویی 1400
      • چاپ سررسید 1400 | سالنامه 1400
چاپ روما/چاپ/سررسید 1400/سالنامه/ساک دستی/چاپ نایلون/چاپ ساک دستی/دفتر مشق/1400/تقویم رومیزی/ساک دستی پارچه/سالنامه/کارت پستال

سررسید | سررسید 1400

سررسید به انگلیسی

2019-09-18romaاخبار

سررسید به انگلیسی

سررسید/سررسید به انگلیسی/سررسید لاتین/دفتر سررسید/موعد مقرر/سالنامه/گاهشماری/موعد مقرر/دفتر روزانه/دفتر یادداشت/دفتر خاطرات روزانه کلمه سررسید یکی از آن دسته کلماتی است که، در زبان فارسی دارای چندین معنی متفاوت است. بنابراین، احتمالاً اگر شما هم به دنبال معادل انگلیسی کلمه سررسید (به معنای سالنامه یا همان دفترچه یادداشت روزانه همراه با تقویم) گشته باشید، به این مشکل برخورده اید که معادل های انگلیسی یافت شده معنای دقیقی از چیزی که شما به دنبال آن هستید را ندارند. در زیر ما چند معادل دقیق این کلمه به همراه معانی دقیق آنها، آورده ایم./سررسید به انگلیسی

Expir:

انقضاء، پایان، اتمام، ختم، خاتمه، اختتام، سر رسید برای اشاره به تاریخ انقضأ (مانند انقضأ کارت اعتباری)، اتمام قرارداد یک دوره ( مانند اجاره نامه) و یا حتی اشاره به اتمام دوره امپراطوری نیز استفاده می شود.

Maturity:

سررسید/سررسید به انگلیسی/سررسید لاتین/دفتر سررسید/موعد مقرر/سالنامه/گاهشماری/موعد مقرر/دفتر روزانه/دفتر یادداشت/دفتر خاطرات روزانه

سررسید/سررسید به انگلیسی/سررسید لاتین/دفتر سررسید/موعد مقرر/سالنامه/گاهشماری/موعد مقرر/دفتر روزانه/دفتر یادداشت/دفتر خاطرات روزانه

کمال، بلوغ، سر رسید بیشتر اشاره به موعد پرداخت دارد و درصنایع مالی و بیمه کاربرد دارد. اما بیشترین کاربرد آن برای کلمه بلوغ است.

 Deadline:

موعد مقرر، مهلت، سررسید این کلمه بشتر به معنای مهلت و یا موعد قرار داد یا انجام کاری به کار برده می شود./سررسید به انگلیسی

Due date:

موعد مقرر، سر رسید معنی اصلی این کلمه موعد مقرر یا تاریخی از پیش تایین شده برای انجام گرفتن کار یا موضوعی است. این کلمه در اصطلاحات تجاری و کاری ( مانند موعد مقرر برای پرداخت چک و…) کاربرد فراوان دارد. حتی برای اشاره به زمان وضع حمل خانم های باردار هم مورد استفاده قرار می گیرد.

Calendar:

تقویم، سالنامه، گاهنما، گاهشماری (روش شمارش زمان و تعیین آغاز و بخش های سال) معنای حقیقی این کلمه تقویم است، که در بیشتر مواقع ما شاهد استفاده نادرست آن در معادل انگلیسی کلمه سررسید هستیم. البته این کلمه برای سالنامه نیز به کار برده می شود.

و اما معادل صحیح سررسید (سالنامه) به انگلیسی : Diary:

دفتر خاطرات روزانه، دفتر یادداشت، دفتر روزانه، دفتر سررسید این کلمه در زبان انگلیسی معنا های دیگری جز سررسید و یا سالنامه را نیز داراست که در بالا به آن ها اشاره شد. اما اگر شما به دنبال معادل صحیح سررسید چاپی که با توجه به تقویم آن سال، طراحی، چاپ و عرضه می شود، می گردید این کلمه صحیح ترین معادل برای آن است. همچنین باید به این نکته اشاره کرد
سررسید/سررسید به انگلیسی/سررسید لاتین/دفتر سررسید/موعد مقرر/سالنامه/گاهشماری/موعد مقرر/دفتر روزانه/دفتر یادداشت/دفتر خاطرات روزانه

سررسید/سررسید به انگلیسی/سررسید لاتین/دفتر سررسید/موعد مقرر/سالنامه/گاهشماری/موعد مقرر/دفتر روزانه/دفتر یادداشت/دفتر خاطرات روزانه

که برای یافتن نمونه های این محصول در سایت های خارجی با جست جوی کلمه Diary به بهترین نتایج دست خواهید یافت./سررسید به انگلیسی
roma
نوشتهٔ پیشین دفترچه یادداشت تبلیغاتی | چاپ یادداشت – چاپ دفترچه یادداشت روما نوشتهٔ بعدی فرآیند تولید سررسید

واحد سررسید و سالنامه

02188398157

سفارشات چاپ 

 26 81 39 88 21 98+ 

پیگیری سفارشات

01 67 12 66 21 98+ 

انتقادات و پیشنهادات

75 82 93 66 21 98+

مدیریت 

09123280709

307 47 45 919 98+   

دفتر مرکزی – واحد سررسید:

تهران، خیابان انقلاب اسلامی، حدفاصل میدان انقلاب و چهارراه ولیعصر، خیابان وصال شیرازی، خیابان بزرگمهر، پلاک 62، طبقه چهارم، واحد 6، دفتر مرکزی چاپ و تبلیغات و واحد سررسید روما

نشانی چاپخانه:

خیابان فردوسی جنوبی، بالاتر از خیابان سرهنگ سخایی، کوچه بانک

نشانی کارگاه و تولیدی:

تهران، شهرک صنعتی چهاردانگه، شهرک صنفی سهند، خ سهند هشتم سوله های بنفش، پلاک ۲/۸۰۸

 دفتر/تقویم رومیزی/ساک دستی/فانتزی/سررسید/تقویم رومیزی/ساک دستی پارچه ای/چاپ نایلون/تقویم رومیزی ارزان/سررسید/ سررسید 1399/ سررسید99/ چاپ سررسید/ فروش سررسید/ خرید سررسید/چاپ ساک دستی/ چاپ دفتر یادداشت/دفتر مشق/چاپ روما دفتر/تقویم رومیزی/ساک دستی/فانتزی/سررسید/تقویم رومیزی/ساک دستی پارچه ای/چاپ نایلون/تقویم رومیزی ارزان/سررسید/ سررسید 1399/ سررسید99/ چاپ سررسید/ فروش سررسید/ خرید سررسید/چاپ ساک دستی/ چاپ دفتر یادداشت/دفتر مشق/چاپ روما

سررسید و سالنامه چاپ روما

ارتباط با سررسید و سالنامه روما از واتساپ

307 47 45 919 98+   

سررسید  |  تقویم دیواری  |  تقویم رومیزی  |  آستر بدرقه چیست؟  |  سررسید   |  جلد سررسید  |  سررسید زرتشتی  |  تقویم رومیزی 1400  بهترین زمان برای سفارش سررسید   تقویم رومیزی 1400 خرید سالنامه 1400 فروش سالنامه 1400   چاپ سررسید اختصاصی 1400 چاپ سررسید  | سررسید | سررسید وزیری | سررسید قطع رقعی | قطع سررسید و سالنامه | چاپ سررسید و سالنامه | فروش عمده سررسید و سالنامه 1400 | سررسید | سالنامه | تقویم | تقویم رومیزی | سررسید ارزان | سررسید فوری | سررسید اختصاصی | سفارش سررسید | تولید کننده سررسید | سررسید تبلیغاتی | تقویم و سررسید | سررسید 1400 | چاپ سررسید | سالنامه 1400 | سالنامه و سررسید روما 

کلیه حقوق مادی و معنوی وبسایت سررسید روما ، شامل خلاقیت ها و آفرینش های فکری و هنری، طرحها و مدلهای سررسید، سالنامه و تقویم و کلیه متون، نمونه آثار گرافیکی، قالب سایت ، فرم ها و سایر متعلقات مجموعه چاپ روما و سررسید که در این وبسایت بکار رفته متعلق به چاپ و سررسید تبلیغاتی روما بوده و هرگونه کپی برداری از آنها بدون هماهنگی و رضایت مجموعه ممنوع بوده و پیگرد حقوقی و قانونی را به دنبال خواهد داشت. 

حق کپی رایت برای چاپ روما محفوظ می باشد
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • اخبار و مقالات
  • ویدیوها